RETOUR AUX ARCHIVES     

CEREMONIES

• L'UNESCO inscrit le Liban sur le registre international " Mémoire du Monde ":
  A l'occasion de l'inscription du Liban sur le Registre international de l'Unesco " Mémoire du Monde " par les deux collections documentaires " Les stèles de Nahr el Kelb " et " l'Evolution de l'alphabet phénnicien ", la Commission nationale libanaise pour l'Unesco a organisé une conférence de presse parrainée par le Ministre de la Culture Tarek Mitri et à laquelle assistaient, entre autres, les membres du Comité national du Programme Mémoire du Monde : Ibrahim Kawkabani, André Sader, Henri Zghaib, Joseph Abou Nohra et Joseph Abou Rizk.
  
  La Secrétaire Générale de la Commission nationale libanaise pour l'Unesco Salwa Saniora Baassiri a relevé que " Le Liban confirme de nouveau sa place, et avec force, sur la scène internationale, en braquant à nouveau les projecteurs sur son patrimoine civilisationnel- qui a marqué de son empreinte l'histoire de l'humanité, sur une culture contemporaine et authentique, une pensée richissime parce que totalement perméable et ouverte à la diversité, et sur sa prise de conscience et son assimilation de ce qui se transforme et évolue.. "
  
  Pour sa part, Fouad Obeid, Le Directeur général de la Fondation Nationale des Archives a souligné la nécessité de créer le registre de la mémoire nationale et d'établir une institution nationale qui s'en chargera.
  
  Quant au membre du Comité national du programme " Mémoire du Monde " Ibrahim Kawkabani, il a insisté sur la fierté, maintenant que le Liban est inscrit sur le registre " Mémoire du Monde " " Notre pays, malgré l'étroitesse de son territoire, mais grâce à la majesté de son histoire, a su trouver sa place au sein des Etats et renforcer son message civilisationnel, qu'il continue d'adresser à tous les peuples. " dit-il.
  
  Le Ministre de la Culture, Tarek Mitri, a rappelé que le dialogue autour de la mémoire avait entraîné, dans les années passées, bon nombre de conflits et de tiraillements. Ce qui avait eu pour conséquence négative de créer, artificiellement, plusieurs histoires séparées les unes des autres ". " je souhaiterais que cette reconnaissance de la part de l'Unesco soit un tremplin pour nous, afin que nous puissions nous forger une mémoire commune, une mémoire pour le Liban qui se taillerait la place qu'il mérite au cœur de l'identité des Libanais " a conclu Mitri.

• Cérémonie de remise des Prix aux écoles associées à l'occasion de la semaine de l'EPT le 26 Avril 2005
  A l'occasion de la semaine de l'Education pour tous, la Commission Nationale Libanaise pour l'UNESCO a organisé au Palais de l'UNESCO en coopération avec le bureau régional de l'UNESCO-Beyrouth et sous le patronage de S.E. le député Mme Bahia Hariri, présidente du comité parlementaire de l'éducation et de la culture, une cérémonie de remise des prix aux élèves des écoles associées en reconnaissance de la créativité de leurs travaux artistiques sur le thème de l'éducation pour tous .
  La Cérémonie s'est déroulée en présence des officiels, des directeurs et coordinateurs et élèves des écoles .
  Le jury a attribué des prix et des diplômes aux écoles gagnantes et des prix d'appréciation aux écoles participantes à cette activité .
  
  Dessin :
  1er Prix : Ecole Secondaire Publique de Baalbek pour filles
  2ème Prix : Rafic Hariri High School -Saida
  3ème Prix : Ecole Al-Ahliah
  
  Découpages :
  1er Prix : Ecole Secondaire Publique mixte de Raml El Zarif
  2ème Prix : Sagesse High School -Ain Saadé
  3 ème Prix : Rawdat Al-Fayhaa School-Tripoli
  
  Textes :
  1er Prix : Ecole Publique de Nabatieh pour les filles
  2ème Prix : Ecole complémentaire publique mixte Ahmad Al Rouwass
  3 ème Prix : International College
  
  Travail Manuel
  3 Prix ex aequo :
  - Collège Saint-Antoine-Hammana
  - Ecole Saint-Jean Baptiste
  - Ecole Safad-Saïda

• La Médaille "Joseph Zaarour" décernée au lexicographe M. Ahmed Chafic El-Khatib:
  7 Mars 2003 Beyrouth - Liban

  La Commission Nationale Libanaise pour l'UNESCO a organisé une cérémonie en l'honneur de M. Ahmed Chafic El-Khatib en coopération avec la librairie du Liban Editeurs et l'Ecole de Traduction- Beyrouth- Université -Saint Joseph, sous le patronage de S.E. le Président du Conseil des ministres M. Rafic El-Hariri, représenté par le ministre de la culture, Dr. Ghassan Salameh.
  Des représentants des Académies de la langue Arabe en Egypte, Jordanie et Syrie en plus de lexicographie Dr. André Clas de l'université de Montréal- Canada ont pris parole à l'occasion de la remise à M.El Khatib de la médaille "Joseph Zaarour" pour la meilleure oeuvre dans le domaine de la lexicographie et de la traduction et de la plaque commémorative de l'Ecole de Traduction à l'Université Saint Joseph.
  La secrétaire générale a prononcé le mot de la Commission Nationale énumérant les mérites du lexicographe et sa perséverance dans l'élaboration des lexicographies qui ont contribué à l'introduction de l'Arabe aux forums internationaux en tant que langue d'expression dans les domaines des sciences et de la connaissance et mentionnant que l'honneur adressé à M. El-Khatib concorde aves les efforts que l'UNESCO accorde à la préservation de la diversité linguistique vecteur de la diversité culturelle en célébrant la journée internationale de la langue maternelle.

• 3ème séminaire international des petites villes côtières historiques :
  28 Mai, 2001, Beyrouth, Liban.

  A l'occasion du 3ème séminaire international des petites villes côtières historiques, tenu à Sidon sous le patronage de Son Excellence le Premier Ministre, Rafic Hariri, 72 élèves provenant de différentes écoles associées (ASPnet Liban) ont été sélectionnés et formés pour présenter 4 chansons au cours de la session d'ouverture.
  Mlle Hiba Kawas, chanteuse d'opéra libanaise, compositrice, et chef d'orchestre, a assumé la tâche de former et diriger le chœur composé de 72 élèves, qui ont présenté, outre l'hymne Libanais, quatre chansons dans les langues Arabe, Latine, Italienne, et Allemande, chansons choisies parmi les albums de compositeurs mondiaux réputés :
  W. Gholmieh, Beethoven, Verdi & Carl Orff.

• Réception en l'honneur de Cheikh Mohammad Fayad : 27 Janvier, 2001, Beyrouth, Liban.

  A l'occasion du 3ème prix UNESCO de l'artisanat pour les pays Arabes décerné à Cheikh Mohammad Fayad, une réception a été organisée en reconnaissance de sa contribution distinguée au travail artisanal au Liban. Plusieurs députés, officiers supérieurs et associations artisanales y ont été présents.

• Cérémonie en l'honneur du Député Bahia Hariri, pour avoir porté le titre de l'Ambassadrice de bonne volonté de l'UNESCO: 25 novembre, 2000, Beyrouth, Liban.

• Cérémonie en l'honneur du Professeur Constantine Zreik : 23 Avril, 1999, Beyrouth, Liban.
  

   Une grande cérémonie a été organisée en coopération avec  l'ALECSO pour décerner le " Prix de la Culture Arabe " au Professeur Zreik. Cet évènement a accueilli présidents et membres de facultés des diverses Universités Libanaises, élèves, auteurs, éditeurs, diplomates et divers représentants des ONG.

  ---

• Un Concert musical pour la paix, en collaboration avec une Télévision japonaise :
  27 janvier, 1999, Beyrouth, Liban.

Dix élèves Japonais, accompagnés par quatre professionnels de télévision, ont spécialement visité le Liban en Janvier 1999 en vue d'organiser le concert de la paix. Ces élèves ont chanté ensemble l'hymne de la paix (chanson Libanaise qui a emporté en 1995 le premier prix mondial au cours d'un événement international organisé au Japon).

Dans le même contexte d'échange culturel, les familles libanaises ont accueilli les élèves japonais. De même, les élèves libanais ayant participé à l'événement furent invités à assister au festival international tenu à Hiroshima, en Avril 1999, avec la participation d'élèves provenant du monde entier.

En effet, les élèves Libanais ont trouvé dans ce festival une occasion idéale pour explorer d'autres cultures, et donc de réaliser le but principal de l'événement.

---